STARTERS
Beef
Tartare
V
Kolkovně
130g
mixed
and
served
with
garlic
toast
/3,10/
310
Kč
Prague
Ham
120
g
finely
roasted
ham
with
horseradish
cream,
pickled
gherkins
and
garlic
baguette
/1,7,10/
170
Kč
Carpaccio
80
g
thin
slices
of
marinated
beef
sirloin
with
shavings
of
parmesan
/7,10/
237
Kč
Onion
Rings
150
g
with
cheese
sauce
/1,3,7/
120
Kč
SmRoast
pork
and
greaves
spread
120
goked
trout
fillet
70
g
Served
with
gherkins
and
white
bread
/1,7,10/
129
Kč
Salmon
and
avocado
tartare
130
g
Served
with
wasabi
sauce
and
white
bread
/1,4,6,7/
260
Kč
Bruschette
with
roast
beef
70
g
Homemade
roast
beef,
served
on
baked
bruschette
and
spicy
sauce
/1,3,7,10/
195
Kč
SALADS
Caesar
salad
100
g
Romaine
and
iceberg
lettuce
with
fried
English
bacon
and
croutons,
anchovy
and
parmesan
dressing
served
with
grilled
chicken
breast
/1,3,7,10/
229
Kč
Greek
salad
80
g
Vegetable
salad
with
feta
cheese,
oregano
and
grilled
pita
bread
/1,7,8/
199
Kč
Mozarella
salad
125
g
fresh
buffalo
mozzarella
cheese,
tomatoes,
pesto,
served
with
garlic
baguette
/1,7,10/
205
Kč
Big
mixed
vegetable
salad
mix
of
lettuces
with
fresh
vegetable
and
rucola
149
Kč
Avocado
and
Tomato
salad
260
g
With
mixed
green
salad
and
Italian
dressing/10/
185
Kč
Roast
beef
salad
70
g
Mixed
green
salad
with
baked
beetroot,
roast
beef
and
mayonnaise
dressing
/3,7,10/
225
Kč
SMALL
SALADS
Tomato
salad
with
red
onions
tomato
slices
with
finely
chopped
red
onion
95
Kč
Cucumber
salad
89
Kč
SOUPS
Goulash
Soup
Beef
shank,
potatoes
and
sweet
red
peppers
served
in
a
stoneware
mug
with
a
pretzel
/1/
98
Kč
Chicken
Broth
Chicken,
vegetables,
homemade
noodles
and
fresh
herbs
/1,3,9/
95
Kč
Soup
of
the
day
/Mo
-
Fri,
until
3:00
pm/
55
Kč
Krkonoše
Potato
Soup
Potatoes,
vegetables
and
dried
mushrooms
served
in
a
bread
bowl
/1,9/
96
Kč
BEER
DISHES
Vkolkovně
Brawn
150
g
lean
ham
brawn
with
onion
and
vinegar
/1/
119
Kč
Drowned
Men
200
g
Cold
spicy
pickled
sausages
/1/
126,-
Sausages
in
Beer
150
g
Spicy
marinated
sausages
roasted
in
dark
beer
served
in
cast
iron
pan
/1/
175
Kč
Marinated
Camembert
type
cheese
120
g
Fine
Camembert
type
cheese
marinated
in
garlic
and
chilli
spices/7/
129
Kč
Grilled
Camembert
120
g
grilled
Camembert
served
on
salad
with
cranberries
and
baguette
/1,3,7/
165
Kč
Roasted
Pork
Ribs
900
g
Spicy,
marinated
roasted
pork
ribs
with
a
garlic
baguette
and
two
types
of
sauces
/1,7/
360
Kč
Homemade
garlic
pork
belly
150
g
served
with
horseradish,
mustard
and
roasted
baguette
/1,3,7,10/
210
Kč
Selection
of
Traditional
Czech
Starters
250
g
Ham
off
the
bone,
lean
domestic
brawn,
pickled
sausage
with
onion,
garlic
pork
belly
and
pickled
camembert
type
cheese
/7/
269
Kč
Spicy
goulash
200
g
Pieces
of
undercut
from
beef
and
pork
with
vegetables
in
spicy
sauce
with
bread
/1,6,10/
285
Kč
Vkolkovně
Wings
/
9
pcs
Chicken
wings
in
spicy
marinade
with
roast
corn
and
two
types
of
sauces
/1,7/
249
Kč
Chilli
Sausages
300
g
Spicy
chilli
sausages
served
in
a
beer
tankard
with
mustard
and
horseradish
/7,10/
189
Kč
Roasted
almonds
100
g
/8/
100
Kč
BURGERS
V
KOLKOVNĚ
Burger
Vkolkovně
Special
180
g
Tender
young
bull
beef
on
a
bun,
Cheddar
cheese
and
onion
rings
with
iceberg
lettuce
leaves,
bacon,
tomatoes,
pickled
gherkins,
onion,
with
mayonnaise,
ketchup
and
french
fries
/1,7,11/
245
Kč
Burger
Vkolkovně
180
g
Tender
young
bull
beef
on
a
bun
with
iceberg
lettuce
leaves,
tomatoes,
pickled
gherkins,
onion,
with
mayonnaise,
ketchup
and
french
fries
/1,7,11/
230
Kč
Cheeseburger
180
g
young
bull
beef
on
a
bun,
Cheddar
cheese
with
iceberg
lettuce
leaves,
tomatoes,
pickled
gherkins,
onion,
with
mayonnaise,
ketchup
and
french
fries
/1,7,11/
235
Kč
Chickenburger
180
g
Grounded
young
chicken
breast,
on
a
bun
with
iceberg
lettuce
leaves,
tomatoes,
pickled
gherkins,
onion,
with
mayonnaise,
ketchup
and
french
fries
/1,7,11/
240
Kč
VEGETARIAN
DISHES
Grilled
vegetables
with
feta
cheese
80
g
Chunks
of
broccolli,
zucchini
and
peppers,
marinated
in
olive
oil
and
herbs.
Served
with
a
fine
tomato
sauce,
baked
baby
potatoes
and
feta
cheese
/7/
239
Kč
Mixed
Fry-up
150
g
Fried
Eidam
and
Cammembert
type
cheeses,
served
with
boiled
potatoes
and
tartar
sauce
/1,3,7,10/
195
Kč
Grilled
Corn
2
pcs
Grilled
corn
served
with
potato
gratin
and
broccoli
in
garlic
sauce
/7/
189
Kč
HOMEMADE
SAUSAGES
Venison
–
Beer
–
White
with
Pepper
300
g/3
pcs
Golden
smoked
homemade
sausages
with
apple
hoseradish
and
spicy
mustard
/7,10/
195
Kč
TRY
OUR
SMOKED
SAUSAGES
FROM
OUR
OWN
SMOKEHOUSE
SPECIALITIES
OF
CZECH
CUISINE
1/2
Roast
duck
1200
g
1/2
Roast
duck,
bread
and
potato
dumplings,
red
and
white
cabbage
/1,3,7/
395
Kč
Chicken
<<Schnitzel>>
200
g
Fried
chicken
breast
with
potato
mash
/1,3,7/
219
Kč
Pork
<<Schnitzel>>
200
g
Fried
pork
steak
with
cold
potato
salad
/1,3,7,9,10/
229
Kč
Traditional
Bohemian
Platter
Vkolkovně
500
g
1/4
duck,
Moravian
sparrow,
smoked
meat,
beer
sausage,
red
and
white
steamed
cabbage,
bread
dumplings,
bacon
and
potato
dumplings
/1,3,7/
389
Kč
Moravian
sparrow
200
g
Pieces
of
roast
pork
with
garlic
and
onion
served
with
bread
and
bacon
dumpling,
red
and
white
steamed
cabbage/1,3,7/
219
Kč
Pilsner
goulash
200
g
Pilsner
style
beef
goulash
with
bread
dumplings
and
potato
pancakes
/1,3,7/
210
Kč
Roasted
smoked
Pork
knuckle
/
1
pc
Roasted
smoked
pork
knuckle
with
creamy
horseradish,
mustard,
cabbage
salad
/7,10/
325
Kč
Beef
<<Svíčková>>
180
g
Beef
sirloin
in
creamy
sauce,
served
with
bread
and
carlsbad
dumpling
/1,3,7,10/
210
Kč
Rabbit
300
g
Rabbit
leg
baked
with
garlic
and
bacon,
spinach
and
potato
dumplings
/1,3,7/
285
Kč
Grilled
smoked
pork
neck
200
g
Served
with
rosemary
potatoes,
cabbage
salad,
horseradish
and
mustard
/3,10/
229
Kč
DISH
OF
THE
DAY
/Mo
-
Fr,
untill
3.00
pm/
Dish
of
the
day
1
Ask
your
waiter
105
Kč
Dish
of
the
day
2
Ask
your
waiter
125
Kč
PASTA
AND
RICE
Pasta
ROAST
BEEF
100
g
topped
with
Parmesan
/1,3,7/
225
Kč
Pasta
alio
e
olio
topped
with
Parmesan
/1,3,7/
185
Kč
Gluten
free
pasta
in
tomato
sauce
100
g
with
roasted
English
bacon
and
Parmesan
cheese
/7/
215
Kč
Basmati
rice
with
chicken
and
mushrooms
100
g
Basmati
rice
fried
in
a
pan
with
mushrooms,
vegetables
and
chicken,
topped
with
Parmesan
/1,7/
229
Kč
Potato
Gnocchi
with
fresh
spinach
100
g
in
cream
sauce
with
Parmesan
cheese
/1,3,7/
195
Kč
MAIN
COURSES
Tafelspitz
200
g
Traditional
Austro-Hungarian
specialty,
cooked
beef
served
in
a
copper
pot
with
root
vegetables
in
beef
broth,
spinach,
potatoes
and
horseradish
/7,9/
364
Kč
Pork
and
Chicken
Skewer
250
g
Pork
tenderloin
and
chicken
breast
pieces,
served
with
rosemary
potatoes
and
Coleslaw
/3,7/
325
Kč
Salmon
Steak
200
g
Baked
salmon
with
herb
butter,
served
with
mashed
potato
and
almonds
broccoli
/4,7,8/
375
Kč
Grilled
pork
tenderloin
200
g
served
with
homemade
rosemary
potatoes,
grilled
vegetables
and
BBQ
sauce
/1/
320
Kč
Tandoori
chicken
300
g
½
chicken
marinated
in
Indian
spice,
served
with
rosemary
potatoes
and
Coleslaw
/1,3,7/
290
Kč
Steak
Hit-parade
Beef
steak
200
g
served
with
homemade
rosemary
potatoes,
grilled
vegetables
and
BBQ
sauce
/1/
499
Kč
Beef
SIRLOIN
steak
250
g
served
with
homemade
rosemary
potatoes,
grilled
vegetables
and
BBQ
sauce
/1/
499
Kč
XXL
Beef
steak
400
g
served
with
homemade
rosemary
potatoes,
grilled
vegetables
and
BBQ
sauce
/1/
850
Kč
Lamb
chops
300
g
served
with
homemade
rosemary
potatoes,
grilled
vegetables
and
BBQ
sauce
/1/
589
Kč
DESSERTS
Napoleon
Cake
Puff
pastry
and
creme/1,3,7/
130
Kč
Fruit
Salad
127
Kč
Warm
Apple
Strudel
with
walnuts,
vanilla
ice
cream
and
caramel
/1,3,7,8/
175
Kč
Ice
Cream
/3
Scoops/
/3,7/
105
Kč
Chocolate
fondant
Warm
chocolate
cake,
served
with
vanilla
ice
cream
/1,3,7/
145
Kč
Bread
Bread
Chips
/
6
pcs
/1,3/
60
Kč
Garlic
Baguette
/
2
pcs
/1,3,7/
65
Kč
Garlic
Toast
/
4
pcs
/1/
55
Kč
Pretzel
/
1
pc
/1,3/
45
Kč
Basket
of
bread
/1,3/
60
Kč